View the Aboriginal Equity Partners and Indian Resource Council testimony opposing the Oil Tanker Moratorium immediately following the Minister Garneau’s testimony.
Bill C-48, Oil Tanker Moratorium Act
The Honourable Marc Garneau, P.C., M.P., Minister of Transport (Transport Canada)
Marc-Yves Bertin, Director General, Marine Policy (Transport Canada)
Stephen Buffalo, President and Chief Executive Officer (Indian Resource Council of Canada)
Bruce Dumont, Member of the Steward Group for the Northern Gateway Project, Former President of the Métis Nation British Columbia(Aboriginal Equity Partners)
Lawrence Hanson, Assistant Deputy Minister, Policy (Transport Canada)